I have had LastPass for years. I downloaded Bitwarden. When I sign in Bitwarden asks if I want to include that PW. It is a slow as you go process, but doesn’t really add much time. 2-3 seconds. That is one way you could do it.
But, I hear you about the pain in the A it will be to transition.